译文
连年流落他乡,最易伤情。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑(gu)且向洞庭湖赊几分月色(se),痛快地赏月喝酒。
大地如(ru)此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推(tui)前浪,将来(lai)肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
追逐园林里,乱摘未熟果。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
魂啊(a)不要去南方!
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
注释
①九日:指九月九日重阳节。
14.意:意愿
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。
30.玉体:贵体,敬词。古人重玉,所以用玉来比喻太后的身体。后来,玉体一词,常被用来形容美女的体态。
(17)畏:畏惧。指害怕他的人。
将:伴随。
[15]缩:蜷缩。蝟:刺猬。角弓:以牛角做的硬弓。
(84)谨:重视,谨慎地对待。庠(xiáng)序:古代学校的名称。周代叫庠,殷代叫序。
[43]奇服:奇丽的服饰。旷世:举世唯有。旷,空。