译文
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨(yu),在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
蟀仿佛在替我低声诉说。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么(me)呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
砍柴之人对我言道:“皆(jie)已故去并无存余。”
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡(shui)上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
不必在往事沉溺中低吟。
今晨(chen)我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
水天相(xiang)接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
注释
1、蔺相如之完璧:蔺相如,战国时赵国大臣。赵惠文王得到稀世之宝——和氏璧,秦昭王想用十五座城换取这块璧。当时秦强赵弱,赵王恐给了秦璧却得不到城。蔺相如请命奉璧入秦,见秦王无意给赵城,用计赚回和氏璧,并叫随从化装从小路逃走,完璧归赵。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
⑤ 黄鹂:黄莺。
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。
⑵巴陵:郡名,即岳州,今湖南岳阳。