译文
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准(zhun)备出发。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像(xiang)狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘(sou)船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠(chang)萦绕在那片白蘋洲上。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
你(ni)我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓(shi),现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
注释
丰乐亭:在今安徽滁州城西丰山北,为欧阳修被贬滁州后建造的。苏轼曾将《《丰乐亭记》欧阳修 古诗》书刻于碑。《舆地纪胜》:“淮南路滁州:丰乐亭,在幽谷寺。庆历中,太守欧阳修建。”清《一统志》:“安徽滁州丰乐亭在州西南琅琊山幽谷泉上。欧阳修建,自为记,苏轼书,刻石。”
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。
③推篷:拉开船篷。
①秋蕊香:词牌名,双调48字, 仄韵,又有同名慢词,双调97字,平韵。
2、苗裔(yì):苗,初生的禾本植物。裔,衣服的末边。此苗裔连用,喻指子孙后代。
[23]析:分离,劈开。原作“折”,据《唐文粹》及《文集》改。