译文
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往(wang)(wang)年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有(you)个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发(fa)出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
您先前要我的文(wen)章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说(shuo)您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
(12)使而亡:出使在外。《史记·吴世家》所记与此不同:“王馀眛卒,季札让,逃去。”认为季札是为让位而逃走的。
⑶亦:也。
⑼蛩(音穷):蟋蟀也。
⑨薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。
⑵东西:指东、西两个方向。
36言之:之,音节助词,无实义。
①天孙:织女,传说为天帝的孙女。
⑪伫(zhù)立:凝神久立。