译文
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度(du)要说起(qi)庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越(yue)人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接(jie)近的啊。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗(zhang),唐军死伤极多,惨死黄河。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
注释
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)
⑺翮(hé合):鸟的羽茎。据说善飞的鸟有六根健劲的羽茎。这句是以鸟的展翅高飞比喻同门友的飞黄腾达。
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
⑻寻章摘句:指创作时谋篇琢句。老雕虫:老死于雕虫的生活之中。
谤:指责,公开的批评。
38.胜:指优美的景色。