译文
有谁想到,我(wo)们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
个个都像我一样安稳温暖,天下再(zai)没有受寒挨冻的人。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯(bei)中,希望来到富贵人家(jia)丰盛的酒席上。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
笑死了陶渊明,就因为(wei)你不饮杯中酒。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非(fei)常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀(ai)怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互(hu)间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡(dan)(dan)淡,不可能再像当初。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
注释
伸颈:伸长脖子。
⑻弯弓满月,把弓拉开像圆月的形状。
5.孝基使管库。其子颇驯谨,无他过。孝基徐察之,知其能自新,不复有故态,
(55)年行:行年,已度过的年龄。
而逞于一击之间:《史记·留侯世家》载“秦灭韩”,张良“悉以家财求客刺秦王,为韩报仇······得力士,为铁椎重百二十斤。秦皇帝东游,良与客狙击秦皇帝博浪沙中,误中副车。秦皇帝大怒,大索天下,求贼甚急,为张良故也。”其间不能容发:当中差不了一根毛发。比喻情势危急。
3、莫:没有什么人,代词。
(4)飞甍(蒙):凌空欲飞的屋脊。甍,屋脊。驰道:专供皇帝行走的御道。
④在堂:灵柩还放在殿堂里没有下葬。