译文
高(gao)车(che)丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈(qu)原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己(ji)选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
久困于樊笼里毫(hao)无自由,我今日总算又归返林山。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以(yi)善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
大水淹没了所有大路,
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
注释
而逞于一击之间:《史记·留侯世家》载“秦灭韩”,张良“悉以家财求客刺秦王,为韩报仇······得力士,为铁椎重百二十斤。秦皇帝东游,良与客狙击秦皇帝博浪沙中,误中副车。秦皇帝大怒,大索天下,求贼甚急,为张良故也。”其间不能容发:当中差不了一根毛发。比喻情势危急。
巴江:水名。这里指鄂西、川东的长江。这一带周初为巴子国,后为巴郡。上峡:高峡。
15.厩:马厩。
(44)心凄怆以感发:指自己为周围景物所感触,不禁觉得凄凉悲怆。
⑶惊回:惊醒。
风回:指风向转为顺风。
(36)孔璋:陈琳的字。章表:奏章、奏表,均为臣下上给皇帝的奏书。殊健:言其文气十分刚健。