译文
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
我性坚(jian)贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么(me)景物(wu)可以走漏的。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
定(ding)星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同(tong)伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住(zhu),在江边持酒而饮,横执矛(mao)槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪(na)里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
正暗自结苞含情。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃(fei)》。
注释
汉家将赐:汉朝就要赏赐。这里指唐廷就要赏赐。
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
揜(yǎn):同“掩”。
鸡犬相闻:(村落间)可以互相听到鸡鸣狗叫的声音。相闻:可以互相听到。
39.垂拱:垂衣拱手。比喻很轻易的天下就实现大治了。
(23)郎仆射(yè):郎官的首长。
⑻香茵:芳草地。
4.小蕾:指海棠花的花蕾。
③西泠:西湖桥名。