译文
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种(zhong)鸟,它的形状像乌鸦(ya),头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
官吏明明知道但不报告真(zhen)相,急迫收租、凶暴(bao)征税(shui)以求通过考核得奖赏。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
云霞虹(hong)霓飞扬遮住阳光,车(che)上玉铃丁当响声错杂。
柔软的蛛(zhu)丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
注释
人间暑:人间之事。
47、研核:研究考验。
⑶黄丞相:西汉时贤相黄霸,受汉宣帝信任,曾两度出任地近长安的颍川太守,结果清名满天下。
②古石埋香:原指美人死去。此处喻指落梅。
⑺嗣:后来。还:同“旋”,不久。自相戕(qiāng):自相残杀。当时盟军中的袁绍、公孙瓒等发生了内部的攻杀。
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”
(15)虎:子皮名。敏:聪明。