译文
“我(圉)听说所谓国家的宝(bao),仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确(que))布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
置身高楼(lou),凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
在今(jin)晚(wan)月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
注释
⑶音尘——消息。隔音尘,即音信断绝。
东流水:像东流的水一样一去不复返。
有司:职有专司,就是专门管理某种事情的官。
⒅盈盈:仪态端庄美好。
367、腾:飞驰。
⑿海裔:海边。