译文
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天(tian)的(de)箭尾直抵天门,难以登爬。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我(wo)也同样依恋故土(tu),哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
清晨早起下(xia)(xia)地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
这节令风(feng)物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常(chang)来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
注释
②语低香近:此谓与那美丽的女子软语温存,情意缠绵,那可人的缕缕香气更是令人销魂。
4.小双鸾:鞋面所绣之双鸾图案。
分外妖娆:格外婀娜多姿。
沧浪:青苍色的水。沧浪一作“沧溟”。
诚斋:杨万里书房的名字。
许昌:古地名,在今河南境内。
第一段
14.彩衣:五彩衣服,指官服;