译文
我在长(chang)满(man)芳(fang)草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇(yao)的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了(liao)(liao)。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
献赋十年至今仍未得恩遇,如(ru)今白发丛生羞对裴舍人。
如何(he)才有善射(she)的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
剑泉深(shen)得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
注释
⑶蔡家亲:也作“霍家亲”。晋羊祜为蔡邕外孙,这里借指两家是表亲。
108、固塞文法:坚固关塞,文饰法律条文。
辞:辞别。
⑻敛尽:紧收,收敛。春山:喻指妇女妓好的眉毛。
6:迨:到;等到。
103.粔籹(ju4 nv3巨女):用蜜和面粉制成的环状饼。饵:糕。