译文
清晨将要(yao)离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
躺在(zai)床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
也知道你此时一(yi)定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和(he)我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
魂魄归来吧!
乘坐着楼(lou)船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
在山上时时望见回村的人们,走过(guo)沙滩坐在渡口憩息歇累。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那(na)凄风寒雨昼夜摧残呢?
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
注释
伊:你。
①玉笙(shēng):笙之美称,或笙之以玉为饰者。玉箫、玉琴、玉笛之称同此。刘孝威《奉和简文帝太子应令》诗:“园绮随金辂,浮丘待玉笙。”
⑴灞(bà)上:又作“霸上”,古代地名,位于今陕西西安东,因地处灞陵高原而得名,为作者来京城后的寄居之所。
①峡:巫峡。峡云:即巫山神女故事。
11.咏:吟咏。
②相过:拜访,交往。