译文
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面(mian)对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命(ming)。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠(guan)低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若(ruo)桃花般芳艳,如李花般清丽。
登上北芒山啊,噫!
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲(lian)花落瓣忧心忡仲。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
注释
⒃却下层楼:只得无精打采地走下高楼。
63.祢处士:东汉末名士祢衡。《文选》卷十三祢衡《鹦鹉赋序》述祢衡为黄祖太子射作《鹦鹉赋》事。
2、江东路:指爱人所在的地方。
计程:计算路程。梁州:地名,在今陕西汉中一带。
⒁使酒气,因酒使气。萧曹:西汉名相萧何和曹参。拜,全诗校:“一作下。”
(31)杖:持着。
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。
⑹“城邑”句:战国时襄阳为秦、楚交界之处,故云“城邑遥分楚。”
③“男儿”两句:写男子出生时就被重视,父母希望他建功立业,存有大志。