译文
秋高气爽正好极目(mu)远望,我为您抱着病登上高台。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐(qi)隐居收养采薇而食。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
豺狼虎(hu)豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
君王在那大园林,母(mu)鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼(zhao),啊呀满池鱼窜蹦。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
又除草来又砍树,
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
返回故居不再离乡背井。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
注释
⑵西施:春秋时越过绝色美女。谩(màn)道:空说或莫说的意思。浣(huàn):洗。春纱:生丝织成的薄纱。
⑼漫:空。高吟:指吟诗。
瑶草,仙草,也泛指珍异之草。汉东方朔《与友人书》:“不可使尘网名韁拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之精华,共轻擧耳。”
(26) 裳(cháng):衣服。
[3]依黯:心情黯然伤感。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。