译文
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳(yang)西下只见江水东流。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
我远离家乡千里来与你结(jie)婚,正是新婚恩(en)爱时你却离我远赴他乡。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
如今已受(shou)恩宠眷顾,要好好为花(hua)做主。万里晴空(kong),何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
注释
⑥蒲稗(bài败):菖蒲和稗草。这句是说水边菖蒲和稗草很茂密,交杂生长在一起。
隅:角落。
⑴战哭:指在战场上哭泣的士兵。新鬼:新死去士兵的鬼魂。《左传·文公二年》:“吾见新鬼大故鬼小。”
76.盆缻(fǒu):均为瓦器。缻,同“缶”。秦人敲打盆缶作为唱歌时的节拍。
⑻髻双鸦:即双丫形的发髻。