译文
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
怜爱涂山(shan)女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
战士拼斗军阵前(qian)半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌(ge)来还是舞!
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着(zhuo)丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花(hua),室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明(ming)亮的凤(feng)钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒(du)忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
注释
③弹指句:弹指,极短的时间。本为佛家语。《翻译名义集·时分》:“《僧祗》云,十二念为一瞬,二十瞬为一弹指。”韶光,美好的时光,此处指春光。”
33. 归:聚拢。
方:正在。
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。
75.秦声:秦国的音乐。