译文
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一(yi)挥,感觉就是人在天涯一般。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不(bu)如不回来啊,怀着这种屈辱的心情(qing)回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表(biao)示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信(xin)。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
注释
(4)既:已经。
⑾任:担当
⑴云物:云彩、风物。
③疆圻蹙:疆域缩少,指金人南侵,南宋的版图已远小于北宋。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
15.涕:眼泪。
⒂独悟:犹“独醒”。《楚辞·渔父》中有“众人皆醉我独醒”的话。
22.廓:空阔。独潜:独自深居。专精:用心专一,指一心一意想念皇帝。