译文
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春(chun)雨般柔弱彩(cai)云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
粗看屏风画,不懂敢批评。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟(zhen)酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光(guang)。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵(yan)?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
注释
73.顺:通“洵”,诚然。弥代:盖世。
⑹香红:指花,即以之代花。着一“隔”字,两鬓簪花,光景分明。
7.横当其垠(yín):横着挡在路的尽头。
惹:招引,挑逗。
3.建业:今南京市。
7.湘灵:湘水女神,相传原为舜妃。《楚辞·九歌》有《湘夫人》。
71.传:作传。以为:以(之)为,把它作为。戒:鉴戒。
而:表转折。