译文
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的(de)(de)境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变(bian)。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形(xing)势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉(jue)悟啊。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿(dian)前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
农民终年没有闲暇,到了五(wu)月加倍繁忙。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
注释
⑷盖(hé):同“盍”,何不。
吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
(2)楚子:指楚成王。与:介词,跟,和。
⒍不蔓(màn)不枝,
⑸萧萧:一作“潇潇”。孤馆:孤独寂寞的旅馆。宋周邦彦《绕佛阁》:“楼观迥出,高映孤馆。”
[7]虏阵:指敌方的阵容。虏,古代对北方入侵民族的恶称。
流光:流动的光彩或光线。翻译