译文
我准备告诉东山的隐者们，为我打开蓬门，扫去(qu)三径上的白云。
还拿来那鹿皮面的小几，黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
《景星》佚名 古诗显现在天(tian)空，镇星排列(lie)分明，天象显示上天对大汉朝日以亲近的趋势已经很明显了。《景星》佚名 古诗出现等同于天地重生，须推原于祥瑞的出现以重新定纪元年号。元鼎四年在汾脽出现古鼎是上天下降福佑的开始。祭神的音乐依合于五音六律，声响要明朗，乐声要繁复多变，这样雅正的声音才能远扬。优美的乐舞可以调节四季的风向，使之风调雨顺。舞者要随乐声翩翩起舞，供品要精美。祭神的美酒要用各种香料配制，美酒散发的香气如同兰(lan)花盛开那样浓郁。祭神还要陈列一些能醒酒的甘蔗，以防神灵喝醉了酒而神志不清。皇帝内心精微处所通能远达神灵，以保佑他得成久远的美名。皇帝逍遥周游于上天，想寻求与神相合的道理。既然已经获得众多的福佑，归于正道，就能达成自己的心愿。上天降福，后土成就其功绩(ji)，使年成好，收获繁盛。
绿叶繁茂一片浓阴，池塘中布满水阁，这里最凉快。石榴花刚开，妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕，叽叽地说着话，高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来，像珍珠一般乱洒，打遍池塘里一片片新荷。
登高极目，万里悠悠，旷然散我忧愁。
送行战士不要哭得那么悲伤，长官会像父兄一样关爱你们。
村北酸枣累累，篱东寒瓜漫地。
你载着一船的白云归去，试问谁将玉佩相留，顾盼水中倒影于中洲？折一枝芦花寄赠远方故友，零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥(qiao)流水漫步，待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感，在斜阳夕照的时候，我却害怕登楼。
“张挂起翡翠色的帷帐，装饰那高高的殿堂。
十一月才到达蜀地。就在他上任的当天，就下命令让驻军回去，并解散守备人员，他还派人对郡县长官说：“敌寇由我来对付，你们就不必劳心了。”到第二年正月初一早上，蜀地百姓还和以前一样庆贺新春，一直都没有什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里，百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像，张公没有阻止住百姓的这一行动。
大家在一起举杯互相敬酒，表达着新年的祝愿，散席后众人意犹未尽，又一起品尝这胜利茶，谈论当今时事。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
为了迎接新一年里燕子的归来，不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
裴侍御在水驿升堂，卷起绣帘，把刺绣的衣服赠送与我。
抓住缰绳放下马鞭啊，百无聊赖暂且缓缓行走。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫，青苍点点无法指数，归雁背着夕阳，红霞(xia)满天，时正欲(yu)暮。人生好象随风飘入江天的白云，离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
注释
<12>“幽”，周幽王，周宣王之子，公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间，为政昏乱，被杀于骊山下，西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”，周厉王，周夷王之子。执政期间，剥削繁苛，压制舆论，公元前八四一年，国人暴动，厉王出奔彘（在今山西霍县），十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。
⑵画屏：有画饰的屏风。
逗：招引，带来。
⑥佳期：相会的美好时光。
[40]私准除：暗地里扣除。准除，抵偿，折算。
⑴蓑（suō）笠：蓑衣、笠帽。用草编织成的古时渔家、农民的防雨草衣；笠：用竹篾或芦秆篾片编织的帽子，也是渔家、农民防日晒、防雨淋的帽子。扁舟：小船。