译文
稀疏的影儿,横斜在(zai)清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老(lao)地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
泪水沾满纶(lun)巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
宽(kuan)广的洛水悠远(yuan)安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一(yi)般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰(wei)此有限之身。
注释
⑹觉:察觉。
99、尝问天下所疾恶者:尝,曾经。疾,憎恨;恶,指坏人坏事。
4.妇就之 就:靠近;
茕茕(qióngqióng):孤独无依的样子。出自《楚辞·九章·思美人》:“独茕茕而南行兮,思彭咸之故也。”
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。