译文
见了(liao)光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
睡梦中柔声细语吐字不清(qing),
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这(zhe)老百姓可怎么当?
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感(gan)到愁(chou)苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直(zhi)插南斗星。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
注释
⑴樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
⑵冰姿:淡雅的姿态。仙风:神仙的风致。
④绿窗:绿纱窗。
16.属:连接。
5.伤:伤感,忧伤。江上小堂巢翡翠 巢翡翠:翡翠鸟筑巢。
①玉楼:楼的美称。