译文
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷(yi)装门楣啊白芷饰卧房。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中(zhong)。这份情千万重。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里(li),地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一(yi)样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己(ji)的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
梧桐叶(ye)在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
注释
19、致不厚:招致不喜欢。致,招致。厚,厚待。这里是“喜欢”的意思。
5.广额:宽广的额头。晋时女子习尚广额。邰希莞眉。
⒁杨柳:指古曲名《折杨柳》,曲调轻快热闹。
⑤红莲夜:指元夕。红莲,指花灯。
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。