译文
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤(gu)零零的船儿解(jie)开了缆索。
太阳出来云(yun)雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中(zhong)传出。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却(que)与我相异。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒(sa)。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门(men)父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干(gan)净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己(ji)真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
蟀仿佛在替我低声诉说。
哑哑争飞,占枝朝阳。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
注释
(19)向使佣一夫于家:假若你家里雇佣一个仆人。向使:假若。
⑧这句诗是说,在马蹄声的催促里,我踏着月色归去了。
⑴《唐书·地理志》:夔州巫山具有巫山。
22.丹:朱砂。青:石青,可制染料。赭(zhě):赤土。垩(è):白土。
①石昌言:即石扬休。字昌言,宋代眉州人。少孤力学,登进士。累官刑部员外郎,知制诰。仁宗朝上疏力请广言路,尊儒术,防壅蔽,禁奢侈。其言皆有益于国,时人称之。石、苏两家均眉州大户,世有通家之谊。昌言进举,洵方五岁。昌言出使契丹,为契丹国母生辰寿,在嘉祐元年(1056)八月。引本应作序,苏洵父名序,避家讳而改。