译文
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而(er)死者却不(bu)会再归来了!
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
衣服上沾满了旅途上的(de)灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地(di)方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦(meng),原来是,夜风敲响了翠竹。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
泪水(shui)湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚(shang)未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
(一)
注释
估客:商人。这里指为李白捎书的人。大楼:即大楼山,在今安徽贵池县境内。
涵:包含,包容。
京城:指唐朝的京师长安,长安是唐代的首都、京城。
孤:幼年丧失父母。
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
(8)夫婿:丈夫。
蓬蒿:野生草。