译文
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
骐骥(qí jì)
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
猿在洞(dong)庭湖畔树上啼叫,人乘木(mu)兰舟在湖中泛游。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不(bu)必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是(shi)西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波(bo),阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
走入相思之门,知道相思之苦。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
仿佛是通晓诗人我的心思。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
注释
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)
所以经营绥辑 (suí jí) 委曲纤(xiān)悉
⑷五湖:旧说太湖有五湖。
8、秋将暮:临近秋末。
琼筵(yán):华美的宴席。坐花:坐在花丛中。