译文
你到姑苏时(shi)将会看到,那儿的(de)人家房屋都临河建造。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离(li)开大自然,纷纷落花夹杂着绿(lv)色的苔藓。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中(zhong)把路上的行人一个个细数。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
注释
(20)戌:地支的第十一位,可与天干的甲、丙、戊、庚、壬相配来记年。
1.学者:求学的人。
13.绎:"怿"的假借,愉快。
歌云梦雨:旧时把男女欢情称作云雨情,歌云梦雨即对云雨情在歌中梦中重温之。
拳毛:攀曲的马毛。
(23)日星隐曜(yào):太阳和星星隐藏起光辉。曜(不为耀,古文中以此曜做日光)光辉;日光。
②经:曾经,已经。
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。