译文
杨贵(gui)妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北(bei)君王贵妃双双倚靠着栏杆。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮(yin)(yin)宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸(jin)湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
(齐宣王)说:“像我这样的人,能够保全百姓吗?”
落日的影晕(yun)映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕(mu)的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些(xie)什么呢?
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
注释
(21)司马迁:字子长。西汉夏阳人。著名史学家,著有《史记》。相如:司马相如,字长卿,西汉成都人。著名辞赋家,著有《子虚赋》、《上林赋》等。扬雄:字子云,西汉成都人。辞赋家,著有《甘泉赋》、《羽猎赋》、《长杨赋》等,又有《太玄》、《法言》等专著。
④三梁:古人帽中横的硬衬,用《竹》李贺 古诗制成。汉唐冠帽有五梁、三梁、两梁的制度。王琦《李长吉歌诗汇解》引徐广《舆服志杂注》:“天子杂服,介帻五梁进贤冠,太子诸王三梁进贤冠。”李贺是“王孙”,故自谓用三梁。
④锦标:竞渡(赛龙舟)的取胜标志。
(2)收:占领。北:向北(名词用作状语)。略:通掠,掠夺,夺取。
⑷庾郎年最少:庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士,使魏被留,被迫仕于北朝。庾信留魏时已经四十二岁,当然不能算“年最少”,但他得名甚早,“年十五,侍梁东宫讲读”(《庾开府集序》)。这里借指一般离乡宦游的才子。
燕子不知何世:刘禹锡《乌衣巷》:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”
②槛:窗户下或长廓旁的栏杆。
⑥玉手琵琶:谓歌女弹奏琵琶助兴。