译文
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美(mei)眷(juan)向西南逃亡。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
织锦回文诉说思念的(de)长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷(leng)月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
妺嬉为何如此恣肆(si)淫虐?商汤(tang)怎能将其无情放逐?
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
清冷的月光(guang)洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
注释
⑩颂文,即从“蒙难以正”至结束“继在后儒”处,《古文观止》未录“颂”。本百度百科版本按足本全录,作品选自《柳宗元集》(中华书局1979年版)。
⑷张巡:与睢阳(今河南商丘县)太守许远共守危城,城陷后两人先后被害,他们英勇抗敌,宁死不屈的精神受到后人敬仰。
战:交相互动。
邑人:同(乡)县的人。
(34)肆:放情。
2司马相如,西汉著名文学家