译文
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他(ta)所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
平缓流动的水啊(a),冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨(zhai)。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力(li)风流是空。
当他初来的时候,似(si)乎把巢父、许由都不放(fang)在眼下;百家的学(xue)说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜(sheng)于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
小伙子们真强壮。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
知了在枯秃的桑林鸣叫,
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
注释
⑥蛾眉:此指美女。
45. 休于树:在树下休息。
②白白:这里指白色的桃花。
(42)补缀才过膝:女儿们的衣服既破又短,补了又补,刚刚盖过膝盖。唐代时妇女的衣服一般要垂到地面,才过膝是很不得体的。缀,有多个版本作“绽”。清代仇兆鳌的注本作“缀”。
13.数郡毕至:很多郡的客人全都赶来了。
乍晴:刚晴,初晴。
3.寒山:深秋季节的山。
[14]遗世独立:遗弃尘世,独自存在。