译文
惶惶忽忽跟他们去，乘鸿雁到紫色天廷。
敲起钟调节磬声高低，欢乐的人们好像发狂。
担着行囊边走边砍柴，凿冰煮粥充饥肠。
向东眺望黄鹤山(shan)，只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床，常梦到在巫山阳台与你相会。
在平台作客依然愁思不断，对酒高歌，即兴来一首《梁园歌》。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜，高斋独(du)坐听雁声阵阵传来。
野鹤清晨即出，山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫，方圆百里，茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景，曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶，狂欢之中把白巾小(xiao)帽也给丢失了。
拥有真正馨香、美妙资质的花草，不能忍受人世间的风吹与日晒。（我）尽力遮拦(lan)围护花草，不想让春天的风光这样匆忙地归去。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见，我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
憨厚农家小伙子，怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝，找个机会谈(tan)婚事。送郎送过淇水西，到了顿丘情依依。不是我愿误佳期，你无媒人失礼仪。望郎休要发脾气，秋天到了来迎娶。爬上那垛破土墙，遥向复关凝神望。复关远在云雾中，不见情郎泪千行。情郎即从复关来，又说又笑喜洋洋。你去卜卦求神仙，没有凶兆心欢畅。赶着你的车子来，为我搬运好嫁妆。桑树叶子未落时，缀满枝头绿萋萋。嘘嘘那些斑鸠儿，别把桑葚吃嘴里。哎呀年轻姑娘们，别对男人情依依。男人若是恋上你，要丢便丢太容易。女人若是恋男子，要想解脱难挣离。桑树叶子落下了，枯黄憔悴任飘摇。自从嫁到你家来，三年穷苦受煎熬。淇水茫茫送我归，水溅车帷湿又潮。我做妻子没差错，是你男人太奸刁。反覆无常没准则，变心缺德耍花招。婚后多年守妇道，繁重家务不辞劳。起早睡晚不嫌苦，忙里忙外非一朝。谁知家业已成后，渐渐对我施凶暴。兄弟不知我处境，个个见我哈哈笑。静下心来细细想，独自伤神泪暗抛。当年发誓偕白头，如今未老心先忧。淇水滔滔终有岸，沼泽虽宽有尽头。回想少时多欢乐，谈笑之间露温柔。海誓山盟犹在耳，哪料反目竞成仇。莫再回想背盟事，既已终结便罢休！
花开了草都长了出来，鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
没想到夫婿是个轻薄儿，又娶了美颜如玉的新妇。
玳弦琴瑟急促的乐曲，又一曲终了，明月初出乐极生悲，我心中惶惶。
花草树木知道春天即将归去，都想留住春天的脚步，纷(fen)纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞，随风起舞，化作漫天飞雪。
（二）
卞山的影子映照在城郭上，太湖烟波浩渺，浮天无岸。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素，绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
注释
习习：微风吹的样子
⒃“耻令”句：意谓以敌人甲兵惊动国君为可耻。《说苑·立节》：越国甲兵入齐，雍门子狄请齐君让他自杀，因为这是越甲在鸣国君，自己应当以身殉之，遂自刎死。呜：这里是惊动的意思。吴军：一作“吾君”。
巢父、许由：都是尧时隐士。《高士传》：“尧让天下于许由，不受而逃去。尧又召为九州长，由不欲闻之，洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之，见由洗耳，问其故，对曰：‘尧欲召我为九州长，恶闻其声，是故洗耳。’巢父曰：‘污吾犊口。’牵犊上流饮之。”
④荫：遮蔽。此：指涧底松。条：树枝，这里指树木。
⑤玉勒：玉制的马衔，也泛指马。
子，古代对对方的尊称，表示“您”。
⑸清歌：清脆响亮的歌声。也指不用乐器伴奏的独唱。南朝宋谢灵运《拟魂太子“邺中集”诗·魏太子》中有句：“急弦动飞听，清歌拂梁尘。”
⑴韩南涧：即韩元吉，辛弃疾居信州，与韩相邻，往来唱和频繁。