译文
清(qing)冷的月光洒向宁(ning)静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
宫妃满怀离(li)恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
幼雉(zhi)的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速(su)跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮(yin)着新酿的屠苏酒。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连(lian)忙开弓射箭。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
注释
(48)足相当:意谓佣工所值足以抵消借款本息。质:人质。
(6)旷望:指视野开阔。旋:不久。
⑵纷纷:形容多。
⑷忽漫:忽而,偶然。别筵(yán):饯别的筵席。
⑻风尘:指烽烟,借指战争。
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
(4) 照:照耀(着)。