译文
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的(de)美,也(ye)找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十(shi)个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自(zi)然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以(yi)回京。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王(wang)与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏(shang)!
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
石岭关山的小路呵,
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
注释
(2)独立苍茫:杜甫《乐游园歌》:“此身饮罢无归处,独立苍茫自咏诗”。苍茫:空阔无边的样子。 日暮天寒:杜甫《佳人》:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。” 归去来兮:陶渊明《归去来兮辞》的首句即为归去来兮。
⑥谁复端端正正看:谁还有心思去仔细欣赏。
实:指俸禄。
94.侯者:被封为侯的人。侯:封侯,活用为动词。
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。