译文
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来(lai)大地(di)又是绿茸茸。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香(xiang)气,薄衫生(sheng)凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于(yu)家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬(jing)之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭(can)愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
三叠泉如银河倒挂三石梁。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
注释
⑶篱边菊:语出陶渊明《饮酒》诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”
(26)钩膺:即“樊缨”,马颈腹上的带饰。濯濯:光泽鲜明貌。
10.逝将:将要。迈:行。
④ 何如:问安语。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。
⑼桐阴:韩元吉京师旧宅多种梧桐树,世称桐木韩家。元吉有《桐阴旧话》记其事。此句写其家世、生活。
⑬流霞:传说中的仙酒。形容美酒。流霞亦指浮动的彩云,联想到仙人餐霞,故云“分片片”。奇思妙想,用法奇特。