译文
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
凿井就要深(shen)到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
我难以入睡(shui),频频倾听银签之声,又重新(xin)点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致(zhi)谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透(tou)明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女(nv)的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
注释
行:前行,走。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
44.魏庄子之歌钟:《左传》记载,鲁襄公十一年(前561)郑人以歌钟和其他乐器献给晋侯,晋侯分一半赐给晋大夫魏绛。庄子,魏绛的谥号。歌钟,古乐器。
34.纷糅:枯枝败草混杂。
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。
[49]托遗响于悲风:余音,指箫声。悲风:秋风。
习辞者:善于辞令(很会说话)的人。 习,熟练、善于;辞,辞令;者:......的人。