译文
张(zhang)挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
“魂啊回来吧(ba)!
桃花带着几点露珠。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚(wan)风将松涛声送进窗户里。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
另一个(ge)小孩儿说:“太阳刚出(chu)来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
山城野花开得虽迟也不必为此嗟(jie)叹惊讶。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
有时候,我也做梦回到家乡(xiang)。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
注释
(5)寓军:在辖区之外驻军。
23、相国:即丞相,秉承皇帝旨意处理国家政事的最高行政长官。
4.纥(hé)那:踏曲的和声。刘禹锡另有《纥那曲》:"杨柳郁青青,竹枝无限情。周郎一回顾,听唱纥那声"。"踏曲兴无穷,调同词不同。愿郎千万寿,长作主人翁"。绿罗:①绿色的绮罗。②比喻绿水微波。③荔枝名。川人有称荔枝为绿罗者。诗中所指解释历未能统一。三种解释者皆有,也都讲得通。
霍嫖姚,即霍去病,西汉抗击匈奴的名将,官至骠骑将军。前后六次出击匈奴,皆获胜而归,得到朝廷封赏。此处借指崔希逸。霍嫖姚:《史记·嫖姚将军传》曰:“霍去病为嫖姚校尉。”
⑷“鸿雁”二句:设想魏万在途中的寂寞心情。客中:即作客途中。