译文
然而我住在这里,有许多值得高兴的(de)事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你(ni)母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没(mei)有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读(du)书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
可叹立身正直动辄得咎,
披着荷叶短衣很轻柔(rou)啊,但太宽太松不能结腰带。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
注释
(20)果:真。
不久归:将结束。
⑻琐窗:雕花或花格的窗户;轻拢慢捻:演奏琵琶的指法与运用。
⑹庙社:宗庙和社稷,以喻国家。
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。
⑶襄(xiāng)水曲(qū):在汉水的转弯处。襄水,汉水流经襄阳(今属湖北)境内的一段。曲,江水曲折转弯处,即河湾。襄:一作“湘”,又作“江”。曲:一作“上”。
16、仓廪:储藏粮食的仓库。