译文
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我(wo)却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订(ding)法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行(xing)更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家(jia)没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人(ren)能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
头发遮宽额,两耳似白玉。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢(huan)快,琴弦飞荡回旋,似春莺(ying)传情,低语交欢。
追究这弊(bi)病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好(hao)的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
注释
114.被(pi1技):披。文:文绣。纤:细软。
199.逢:迎。雉:野鸡。史载交趾之南,有越裳国,周公居摄,越裳国来献白雉。昭王德衰,不能使越裳国复献白雉,故欲亲往迎取之。
洎(jì):到,及。
13.突梯:圆滑的样子。滑稽(gǔ jī):一种能转注吐酒、终日不竭的酒器,后借以指应付无穷、善于迎合别人。如脂如韦:谓像油脂一样光滑,像熟牛皮一样柔软,善于应付环境。洁楹:度量屋柱,顺圆而转,形容处世的圆滑随俗。洁,借为"絜(xié)",《楚辞补注》引《文选》亦作"絜"。
涓子:《列仙传》:“涓子者,齐人也。好饵术,隐于宕山。”
箭雁:中箭而坠逝的大雁。
⑸秋河:秋夜的银河。
88.殚(dān):尽。