译文
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的(de)胶冻一样。
你骑着竹(zhu)马过来(lai),我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎(jian)熬。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜(jing)和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖(hu)边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟(niao)的声音都消失了。这一天晚上八(ba)点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
注释
⑷浦:水边。遥:《全唐诗》校:“一作远。”
2.元知:原本知道。元,通“原”。本来。在苏教版等大部分教材中本诗第一句为“死去元知万事空”,但在老的人教版等教材中为“死去原知万事空”,因为是通假字,所以并不影响本诗的意境,尚有争议。人教版等教材多为“元”,不常用通假字。
4哂:讥笑。
34、百越:通“百粤”。古代越族有百种,故称“百越”。这里指越人所居的偏远的东南沿海。
④金猊(ní):狮形的铜制香炉。猊,狻猊(suān ní),即狮子。
[82]汉滨之游女:汉水之女神,即前注中郑交甫所遇之神女。