译文
魂啊回来吧!
我虽然胸怀匡国之(zhi)志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在(zai)外虚度华年。
祭献食品喷喷香,
屋里,
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
龙舟竞赛为的是(shi)深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈(lie)之魂一去千载哪里还能回还啊?
光滑的石室装饰(shi)翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
魂魄归来吧!
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
野泉侵路不知路在哪,
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什(shi)么关系呢?读(du)书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自(zi)得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
注释
④遗基:指残留的未央宫废墟。
(10)颦:皱眉头。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
卧龙:卧龙岗,在今河南南阳市境内。
[20]解:解除,赦免。
③清波门:在杭州西南,靠近西湖,为游赏佳处。拥轻衣:指穿着薄薄的春装。