译文
在二月的(de)(de)曲江江边,各种花(hua)红得风光旖旎。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢(huan)叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草(cao)可以供我们躺卧。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让(rang)我肝肠寸断。韵译
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
注释
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
22.怦怦:忠诚的样子。
[57]同辇(niǎn捻):古时帝王命后妃与之同车。以示宠爱。离宫:即长门宫。为失宠者所居。两句紧接上文。谓美人既无得宠之欢乐。亦无失宠之忧愁。
⑷君:原指古代君王,后泛指对男子的敬称,您。须记:一定要记住。
及难:遭遇灾难