译文
连日(ri)雨后,树木稀疏的(de)村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
若不(bu)是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同(tong)(tong)白练。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
“魂啊回来吧!
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
突(tu)然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
你会感到安乐舒畅。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
注释
(4)帝女:可能指尧、舜的女儿。仪狄:人名。晋张华《博物志》称系禹时人,善造酒。
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。
士:隐士。
23、济物:救世济人。
懈:懈怠,放松。
(51)芟(shan):割除。夷:伤害。农功:庄稼。
44、梓泽馀衷:用石崇、绿珠事。《晋书·石崇传》:崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:“绿珠吾所爱,不可得也!”秀怒,矫诏(诈称皇帝的命令)收(捕)崇。崇正宴于楼上,介士(武士)到门,崇谓绿珠曰:“我今为尔得罪!”绿珠泣曰:“当效死于君前。”因自投于楼下而死。石崇有别馆在河阳的金谷,一名梓泽。作者同时人明义《题红楼梦》诗:“馔玉炊金未几春,王孙瘦损骨嶙峋。青娥红粉归何处?惭愧当年石季伦!”也用石崇的典故。这除了有亲近的女子不能保全的思想外,尚能说明灾祸来临与政治有关,诔文正有着这方面的寄托。