译文
天上的仙(xian)人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
我来到(dao)安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四(si)分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜(si)又(you)要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣(yi)袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
你像天上的皓(hao)月,却不肯用清光照我一次。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦(meng)一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
登高遥望远海,招集到许多英才。
注释
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。
⑤妾:指阿娇。
(24)闲潭:幽静的水潭。
笑扑流萤:扑捉萤火虫。
16.济:渡。
[26]荀卿:即荀况,战国后期时儒家大师,时人尊称为卿。曾在齐国做祭酒,被人谗毁,逃到楚国。楚国春申君任他做兰陵(今山东枣庄)令。春申君死后,他也被废,死在兰陵,著有《荀子》。
(23)渫(xiè):散出。