译文
自(zi)从金人的(de)铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路(lu)是那么的漫(man)长(chang)(chang)。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早(zao)早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿(zi)态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
经过正式(shi)行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
农民便已结伴耕稼。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫(mo)如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
哪能不深切思念君王啊?
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
注释
⑹荡子:古代女子称自己远行不归或流荡忘返的丈夫。《古诗十九首》:“荡子行不归,空房难独守。”归棹:归舟,以棹代船。
⑴水调歌头:词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字,平韵,宋代也有用仄声韵和平仄混用的。
使:派人来到某个地方
⑾万姓:百姓。以:因此。
⑴横江:横江浦,安徽和县东南,古长江渡口。
17.欤:语气词,吧