译文
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛(meng),像迅雷过耳那么快;在(zai)玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯(bei),喝着酒为(wei)你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜(bai)将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不(bu)要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
贪花风雨中,跑去看不停(ting)。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
百姓那辛勤劳作啊,噫!
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
自古来河北山西的豪杰,
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
注释
⒀谢:这里是“请问”的意思。
(2)於(wū):叹词,犹“呜”、“啊”。昭:光明显耀。
⑼断魂:指极度的哀思。分付:付予、付给。潮:指钱塘江潮。
七尺三寸:一汉尺约合27.65厘米,七尺三寸约合1.81米。
25.举:全。
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。
试梅妆:谓试着描画梅花妆。