译文
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士(shi),今天我们(men)相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
我孤零零地十分凄惨(can),堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中(zhong)不断垂泪。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
两岸猿猴(hou)的啼声(sheng)不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐(jian)渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正(zheng)了坐姿。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
返回故居不再离乡背井。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
注释
啼:哭。
3.月晕:月亮周围所起的一圈光气。
⑶依稀:仿佛;好像。
(25)仁术:指仁爱之道,实施仁政的途径。
⒃窃攀:内心里追攀。屈宋:屈原和宋玉。方驾:并车而行。这是诗人对轻薄文士说的:“你们想与屈原、宋玉齐名,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力。”齐、梁文风浮艳,重形式轻内容。这一句,诗人紧承上句说:“如若不然,恐怕你们连齐梁文人还不如呢!”
[3]花解语,因甚无言,心事应难表:梅花善解人意,但它却不说话,一定是有难传的心事。