译文
美丽的(de)黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没(mei)有动静。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
园里树(shu)上的蝉,正趁着太阳落下的短暂(zan)时(shi)间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
抬头看看天色的改变,觉得妖气(qi)正在被消除。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
注释
(1)上阳:即上阳宫,在洛阳皇宫内苑的东面。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
4、压翠:指双眉紧皱,如同挤压在一起的青翠远山。
⑥水沉:即水沉香、沉香。
⑴碛西:即安西都护府(治所在今新疆库车附近)。
7.空悠悠:深,大的意思
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。