译文
“魂啊归来吧!
为了(liao)迎接新一年里燕子的(de)归来，不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
我客游在外，行事尽量迅速，像同时间在竞争一样，来往的行程都是预先规划好了的。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依(yi)然。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流？什么地方(fang)有人在明月照耀的楼上相思？
对月亮有什么好处，而有玉兔在其腹中？
明月不知您已经离去，深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐；一年到(dao)头听不到管弦的乐器声。
明知道死别最后一次见面，贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
元丰二年，中秋节第二天，我从吴兴去杭州，（然后）再向东赶回会稽。龙井（这个地方）有位辨才（注：法号或人名）大师，用书信的方式邀请我到（龙井）山中去。等到出了城，太阳已经西沉，（我）取水道航行到普宁，碰到了道人参寥，问（他）龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ，（参寥）说，“（你）来的不是时候，（轿子）已经离开了。”
怎么那样地秾丽绚烂？如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好，齐侯(hou)之子风度也翩翩。
这情景真叫人意惹情牵，不胜留恋；住了这么久了，亭边柳树枝头的黄莺，也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻，别情依依，鸣声悠悠，动人心弦，使人久久难于平静。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣，孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清，当年的广(guang)陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
边地荒蛮和中原不一样，人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪，北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳，萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念，这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来，听到后我很是欣慰，急忙忙迎上前打听家乡的消息，却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿，很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去，可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心，心想着分别后再也没有见面的机遇，从今后不管是活着还是死亡，我们母子将永远的天各一方，我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子，问：“母亲啊，你要到哪里去？有人告诉我母亲将要离去，难道说走后还能够再回来相聚！阿母你一贯的善良仁慈，今天你为什么变得这么无情？我还没有长大成人，为什么你就不能想想我的心情！”见儿子这样的苦苦哀求，我的五脏崩裂一样的沉痛，恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子，当要出发时我多次返回去犹豫(yu)不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别，她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去，哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走，车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐，过路的人也为此感动低泣。
县城太小蛮夷无意洗劫，百姓贫穷他们也觉可怜。
注释
5.骥(jì)：良马，千里马。
44更若役：更换你的差事。役：差事。
省：理解。“无人省“，犹言”无人识“。
⒂中人：即中户，中等人家。唐代按户口征收赋税，分为上中下三等。
田：打猎
（9）才人：宫中的女官。
⑴蓼岸：开满蓼花的江岸。蓼，红蓼，秋日开花，多生水边。橘柚：橘和柚两种果树。
⑶朔（shuò）吹：北风吹。