译文
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
现在老了,谁还有心思(si)平白无故去感慨万千;
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
我这一生中每(mei)逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可(ke)明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起(qi)鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望(wang)归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
回想(xiang)当初出征时,杨柳依依随风吹;
为何少康驱(qu)赶猎犬,趁机就能将他斩首?
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
注释
(49)小大之辩:小和大的区别。辩,同“辨”,分辨,分别。
4.诚知:确实知道。
见:现,显露。
吴山: 在杭州。
臧否:吉凶。
(6)罔:同“网”。擉(chuò):刺。
葛衣乌巾:身着布衣,头戴黑巾。此为布衣装束。
⑤罹( lí )凝寒:遭受严寒。 罹,遭受。